Над зовнішністю Бетті Суарес сміються всі, а надто колеги. Тому що з колегами їй дуже не поталанило – Бетті працює в гламурному журналі „Мода”. Власник видавничого дому взяв її на посаду асистента свого сина Деніела тільки тому, що таку поганулю той точно не потягне у ліжко.
Бетті закохана в молодого боса по самісінькі вуха, тим часом як Деніела цікавлять лише справи журналу, які йдуть дедалі гірше. Виявляється, що за таких обставин допомогти шефові може лише розумна, вірна і кмітлива Бетті. А там уже й до взаємності недалеко.
Продюсер серіалу - голлівудська суперзірка Сальма Хайєк.

